这儿的气候对肺痨病人不利
_
здешний климат вреден для чахоточных
пословный:
这儿 | 的 | 气候 | 候对 |
здесь, тут; сюда
|
1) климат; климатический; погода
2) период, сезон (равный одной пятидневке; три пятидневки составляли по лунному календарю 节气, сезон, равный 1/24 тропического года)
3) обр. в знач.: результат, достижение, перспектива
|
肺痨病人 | 不利 | ||
1) невыгодный, неблагоприятный
2) потерпеть поражение (в сражении, на войне)
|