这只鸟不会受你控制
_
Неисправимая птица
пословный:
| 这 | 只 | 鸟 | 不会 |
2) сейчас; теперь |
2) счетное слово штук |
птица; птицы
|
1) не уметь, не мочь
2) не должно случиться, не может быть, чтобы..., никогда не...
|
| 受 | 你 | 控制 | |
1) получать; принимать
2) подвергаться; испытывать; терпеть
|
ты, твой
|
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
4) ctrl (клавиша на клавиатуре)
|