进士第
_
科举时代考选进士，录取时按成绩排列的等第。
科举时代考选进士，录取时按成绩排列的等第。
примеры:
进士及第
а) классный цзиньши (учёная степень доктора первого разряда, дин. Цин); б) выдержать экзамены на степень цзиньши
第一阶段：恶魔卫士进军
Фаза 1: марш стражей Скверны
某些拉‧瓦雷第士兵据守在一条後巷里。狩魔猎人奇怪於会有人防卫一条死路，并猜测後巷里或许藏有进入神殿的秘密通道。
Оказалось, что люди Ла Валеттов забаррикадировались в одном из переулков. Ведьмак решил разведать, почему они выбрали именно эту улочку и не скрывает ли она тайного прохода в монастырь.
пословный:
| 进士 | 第 | ||
цзиньши (высшая учёная степень в системе государственных экзаменов кэцзюй)
|
I служебное слово
1) указывает на порядковое значение следующего числительного
2) однако, только (противительный союз) 3) только, знай себе (перед сказуемым в повелительном предложении)
II сущ.
1) ряд, порядок; серия; ранг; степень
2) стар. учёная степень; экзамен на учёную степень
3) дом, хоромы, палаты; резиденция; усадьба
III гл.
1) определить порядок (ранжир), расставить по порядку
2) стар. сдать экзамены на учёную степень
IV собств.
Ди (фамилия, редко)
|