进度计划
jìndù jìhuà
график выполнения работ, график производства работ
календарный план
scheduled plan
в русских словах:
график выполнения работ
施工进度计划, 工作进度表, 工作进程表
календарный план
进度表, 日程计划, 按日历安排的计划, 日历计划, 逐日计划, 进度计划
календарный план-график
日历进度计划
план-график
〔名词〕 进度计划
проект производства работ
(ППР) 施工进度计划
примеры:
施工进度计划
план-график производства работ
进度计划工程师
инженер графика производственных работ
作业(进度)计划, 作业大纲
оперативный программа
计划于2021年第四季度进行投资项目的投产。
Ввод в эксплуатацию инвестиционных проектов намечен на IV квартал 2021г.
目前为止,我们脑控机器人的伟大计划都照进度进行。
Пока что разработка робомозга идет по графику.
任务成功使计划进展速度出乎意料,现在有两个新任务。
Поскольку благодаря тебе мы так удачно продвинулись вперед, у меня есть для тебя сразу два задания.
月度计划
месячный план
承认森林认证制度计划
Европейская программа сертификации лесов
在铁路组织,每个人都是独立作业的,所以没有知道我们的规模到底多大,只知道每天的计划和进度。
Мы всех держим в камерах, чтобы никто не знал, насколько крупная у нас организация. И сколько всего мы успеваем сделать за день.
计划进展的如何?
Как продвигается работа?
计划进行得很顺利
план осуществляется весьма успешно
任务将按计划进行。
Задание идет по плану.
工作是按计划进行的
работа ведётся по плану
工程正在按计划进行。
The project is proceeding as planned.
我需要一点时间来制定一个进攻计划。如果你能给他们的工程师和修理工制造点麻烦,就能大大减缓他们的进度,帮我争取一点时间。
Мне нужно время на разработку плана атаки. Если ты сможешь отвлечь вражеских инженеров и ремонтников, это сильно замедлит их прогресс, и мы выиграем драгоценное время.
一切都在按计划进行呢!
Ура, всё идёт по плану!
会议将按预定的计划进行。
The meeting will take place (proceed) as planned.
你的计划进行得怎么样了?
Как продвигается твой проект?
我们的假期计划进展顺利。
Our vacation plans are shaping well.
一切都按计划进行吗?很好!
Все идет по плану? Прекрасно!
协助索琳进行弩的性能改进计划
Помочь Сорин с ее проектом по улучшению арбалетов
飞行改进计划(试制技术装备的)
программа лётной доводки
一切似乎都照计划进行,先生。
Все идет по плану, сэр.
一切似乎都照计划进行,女士。
Все идет по плану, мэм.
总统的计划进一步推动了工业的发展。
The president’s plan gave fresh impetus to industry.
但你看得出来,事情并未照计划进行。
Но, как видите, все пошло не в соответствии с планом.
如果一切照计划进行,我们学院内见。
Если все пройдет по плану, мы с вами увидимся уже в Институте.
这种事永远不可能按照计划进行,是吧?
Ничего ведь не происходит так, как было запланировано...
任务目前都按计划进行,圣骑士。做得好。
Все идет по плану, паладин. Поздравляю.
尽管计划度假时兴致勃勃, 而到头来假日本身却颇为扫兴。
The holiday itself was rather an anticlimax after all the excitement of planning it.
пословный:
进度 | 度计 | 计划 | |
1) увеличение (производства), нарастание (выпуска продукции), темпы роста; повышенный (напр., об обязательствах)
2) тех. шаг
3) комп. прогресс, ход (напр., установки)
4) программа, план
|
1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый
2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться
|
похожие:
季度计划
计划进度
进口计划
进攻计划
改进计划
计划调度
调度计划
年度计划
计划季度
度假计划
进度估计
设计进度
计划进款
计划年度
进度统计员
计划调度处
总进度计划
进油温度计
设计进度表
本年度计划
计划调度员
计划调度组
划痕硬度计
计划进度表
计划调度室
年进度计划
超计划进款
进出口计划
先进再入计划
计划进度安排
日历进度计划
年度贷款计划
季度分月计划
堆场调度计划
年度生产计划
计划执行进度
作业进度计划
工作进度计划
年度工作计划
按计划进行中
年度军训计划
商品进口计划
计划货币制度
刺脊进攻计划
年度经营计划
夜间进攻计划
年度采购计划
推进生产计划
计划实施进度
刺背进攻计划
计划进款制度
材料计划制度
设计进度记录
季度修理计划
执行计划进度
施工进度计划
计划年度金额
物料计划制度
管理计划制度
年度分季计划
计划调度人员
计划紧张程度
标准计划制度
计划年度利润
分月季度计划
年度拨款计划
月度生产计划
钻孔深度计划
分季年度计划
计划预修制度
联盟进攻计划书
完成设计的进度
生产计划进度表
平衡计划进度表
逐日进度计划表
工作计划进度表
设计工作进度表
按计划进行工作
计划执行的进度
显微划痕硬度计
年度计划利润额
日历计划进度表
年度拨款基金计划
旅客运输年度计划
月度货物运输计划
统一计划预修制度
进行中的计划过程
工作计划进度图表
美丽星球促进计划
粮食促进和平计划
将军的进攻计划书
定期计划检修制度
克瓦迪尔的进攻计划
一切都在按计划进行
进攻计划:奥格瑞玛
按协议计划进行试验
工程项目进度计划表
逐周分日进度计划表
中高度通信卫星计划
提供设计文件进度表
飞行计划规定的高度
调度员和生产计划员
重要农产品进出口计划
综合性的计划工作制度
停车进行计划内的查验
海外高层次人才引进计划
对计划中心进行补充实验
产品材料设备的进销计划
合同货物开发进度网络计划
按实兵演练计划进行实兵预演
工厂在完成各项计划上都先进
制定经济计划时的现实主义态度
商品、工程和服务的年度采购计划
改革高等学校的招生计划和毕业分配制度