连续犯
liánxùfàn
юр. продолжаемое преступное деяние, длящийся деликт, длящееся преступление
lián xù fàn
successive offenses
serial crime
lián xù fàn
法律上指犯罪人连续进行属于同一罪名、且同一犯意的数个犯罪行为。虽然各个犯罪行为皆可独立处断,但因犯罪人在被处罚前,为连续犯罪,且罪名相同,犯意亦同,法官可予并罚并加重量刑而以一罪论。如某甲因见财起意而连续窃取他人财物,是为窃盗连续犯。
liánxùfàn
law1) repeated offenses of the same kind
2) repeating offender/criminal
пословный:
连续 | 犯 | ||
последовательный, преемственный; непрерывный, сплошной; беспредельный; поточный, серийный; продолжительный
|
1) преступить, нарушать (закон); совершать
2) преступник
3) трогать, задевать
|