述
shù 
I гл.
1) излагать; рассказывать; компилировать
口述 изложить устно
重述一遍 пересказать ещё раз
2) продолжать, развивать
父作之, 子述之 отец начал, сын продолжил
3) разъяснять, толковать; вскрывать смысл; интерпретировать
识礼乐(yuè)之文者能述 тот, кто знаком с сочинениями по этикету и музыке, может толковать их
祖述尧舜 выставлять Яо и Шуня как своих родоначальников
4) действовать, делать; заниматься
述行学习 заниматься учёбой и изучать на практике
5)* обходиться правильно, принимать как следует
报我不述 воздаёт [он] мне не как положено...
II сущ.
1) изложение, описание; лит. запись деяний и речей (жанр)
shù
тк. в соч.
рассказывать; излагать; описывать
shù
narrate, state, expressshù
陈说；叙述：口述│重述一遍│略述经过│上述各项，务须遵照执行。shù
I
(1) (形声。 从辵(), 术声。 本义: 遵循)
(2) 同本义 [follow]
述, 循也。 --《说文》
报我不述。 --《诗·邶风·日月》
遂述命曰。 --《仪礼·少牢礼》
述大禹之戒以作歌。 --《书·五子之歌》
(3) 又如: 述遵(遵循); 述旧(遵行旧规); 述祖(遵循祖训)
(4) 陈述, 记叙 [state; narrate; relate]
识礼乐之文者能述。 --《礼记·乐记》
小有述职。 --《左传·昭公五年》
诸侯朝于天子曰述职。 --《孟子》
后常流涕述其事以语人, 曰: "吾师肺肝, 皆铁石所铸造也。 "--清·方苞《左忠毅公逸事》
成述其异, 宰不信。 试与他虫斗, 虫尽靡。 又试之鸡, 果如成言。 --《聊斋志异·促织》
(5) 又如: 综述(综合叙述); 口述; 重述一遍; 述知(陈述; 告诉); 述事(陈述事理); 述载(陈述记载); 述圣(陈述圣人之道); 述历(一一陈述); 述而不作(传述先哲的理论, 不再自创新意)
(6) 传述; 传承; 阐述前人成说 [continue from the former generations to those succeeding us]
述而不作, 信而好古。 --《论语·述而》
(7) 又如: 述宣(继承和发扬); 述修(修治; 修明); 述附(承袭)
II
(1) 泛指叙述的文字 [works]
醉能同其乐, 醒能述以文者, 太守也。 --宋·欧阳修《醉翁亭记》
此则岳阳楼之大观也, 前人之述备矣。 --宋·范仲淹《岳阳楼记》
德琏常斐然有述作之意, 其才学足以著书。 --三国魏·曹丕《与吴质书》
(2) 又如: 述作(著作); 述撰(撰述; 著作); 述制(记述; 著作); 述造(著作)
shù
1) 动 遵循。
说文解字：「述，循也。」
汉书．卷三十．艺文志：「祖述尧舜，宪章文武。」
颜师古．注：「述，修也。言以尧舜为本始而遵修之。」
2) 动 继续别人的事业或阐述他人的学说。
论语．述而：「述而不作，信而好古。」
皇侃．疏：「述者，传于旧章也。」
3) 动 说明、记叙。
如：「口述」、「描述」。
清．方苞．左忠毅公轶事：「后常流泪述其事以语人曰：『吾师肺肝，皆铁石所铸造也。』」
shù
to state
to tell
to narrate
to relate
shù
动
（陈说; 叙述） state; relate; narrate:
陈述意见 state one's views
略述其经过 relate briefly how it happened; give a brief account of the matter
如上所述 as stated (mentioned) above
名
（姓氏） a surname:
述仲 Shu Zhong
shù
state; relate; narrate (叙述)shù
①<动>传述；遵循前人的说法或继续前人的事业。《〈黄花冈七十二烈士事略〉序》：“否则不能继述先烈遗志且光大之。”
②<动>记述。《岳阳楼记》：“此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。”
③<动>讲述。《左忠毅公逸事》：“后常流涕述其事以语人。”
частотность: #6272
в самых частых:
上述
描述
阐述
讲述
综述
论述
叙述
表述
陈述
述职
记述
述评
著述
口述
评述
述说
引述
前述
复述
如前所述
下述
概述
综上所述
自述
转述
赘述
详述
述怀
撰述
简述
如上所述
申述
描述性
追述
缕述
称述
述而不作
忆述
译述
синонимы: