迷闭心窍
_
confusion of the heart by phlegm
пословный:
迷 | 闭心 | 心窍 | |
1) сбиться (с пути, курса); заблудиться
2) пристраститься, увлечься; пристрастие
3) страстный любитель
4) пленить, очаровать; прельстить
|
1) 思想上自守甚严,无求於外。
2) 谓使心意遭到堵塞。
|
отверстие в сердце (через которое якобы воспринимается знание) ; рассудок, разум, мыслительные способности, ясность мысли
|