退休基金会
tuìxiū jījīnhuì
пенсионный фонд
пенсионный фонд
в русских словах:
РНПФ
(Русский национальный пенсионный фонд) 俄罗斯国家退休基金会
примеры:
养恤基金; 退休基金
пенсионный фонд
没有基金的退休金计划
funded pension plan
компания по управлению активами негосударственного пенсионного фонда 非国有退休基金资产管理公司
КУА НПФ
威廉和弗洛拉·休利特基金会
Фонд Уильма и Флоры Хьюлетт
美国越战退伍军人基金会
Организация "Американские ветераны войны во Вьетнаме"
保护礁石和岛屿以防退化和开发基金会
Фонд охраны рифов и островов от разрушения и эксплуатации
跟这两个领退休金的人聊天会浪费你∗太多∗时间的。宝贵的查案时间。
Ты бы потерял ∗так∗ много времени, болтая с этими пенсионерами. Времени, ценного для расследования.
“我同意,哈里。”他点点头。“别指望我们给你申请伤残退休金。那些真正在乎的警察还排队等着呢。你不会占用他们的位置。”
«Я согласен, Гарри». Он кивает. «Только не жди, что мы будем выбивать тебе пенсию по инвалидности. На нее и так очередь из тех, кто хорошо делал свое дело. Тебе среди них места нет».
这些新工作(机会)多半待遇不如正式工作,并且福利优厚的不多。每周40小时,有医疗保险,并且65岁可领退休金的标准美国工作越来越少。
Most of these new jobs pay less than regular jobs, and few come with good benefits. The standard American job, with a40-hour workweek, medical benefits and a pension at age65, is on the wane.
пословный:
退休基金 | 基金会 | ||