送入医院
sòngrù yīyuàn
госпитализировать
sòng rù yī yuàn
hospitalizationsòngrù yīyuàn
be hospitalizedв русских словах:
госпитализировать
送入医院 sòngrù yīyuàn, 使...住院[治疗] shǐ...zhùyuàn [zhìliáo]
примеры:
许可探病着进 入医院
доступ посетителей в больницу
世卫组织第一级转送医院功能研究小组
Исследовательская группа ВОЗ по функциям больниц по оказанию первичной медицинской помощи
多亏及时送医院,再晚半小时他就没希望了。
К счастью, его вовремя доставили в больницу, если бы задержались хотя бы на полчаса - не было бы никакой надежды.
品尝一口放了两百年的啤酒等于“送医院”。
Выпил двухсотлетнего пива и день в больнице тебе гарантирован.
小尚恩在那里吗?别告诉我您把他送入院了!
Шон там, в этом Институте? Только не говорите, что вы сдали его на принудительное лечение!
进入医院地下室後,杰洛特经历了远超出狩魔猎人所能理解的超自然事件。他看见幽灵传送给他的影像,周遭的一切开始燃烧,而恶灵-真正似鬼的形体-则穿墙进入了隔壁房间。杰洛特找到并跟随它,不过并非像它那样穿墙而过。
Спустившись в подвал лечебницы, Геральт обнаружил явление еще более странное, чем обычно встречается ведьмакам. Он увидел призрака, который послал ему видение. Все вокруг вспыхнуло огнем, а призрак, как ему и положено, просто прошел сквозь стену в соседнее помещение. Геральт очнулся и поспешил следом за мороком, однако же через стену пройти не сумел.
пословный:
送入 | 医院 | ||