适逢其时
_
恰巧碰上那个机会或时机。同适逢其会”。
примеры:
适逢其会
как раз так совпали обстоятельства
正碰在的火头上; 正碰在…的火头上; 适逢其怒
под горячую руку кого попасть; под горячую руку кому подвернуться
适逢其怒; 正碰在…的火头上
Под горячую руку кого попасть; Под горячую руку кому подвернуться
生逢其时,生逢其地
родиться в нужное время в нужный час
1999年黄金周的出现正逢其时
появление в 1999 году "золотой недели " оказалось очень своевременным
пословный:
适逢 | 其时 | ||