选择信息
_
option information, selection information, selective information
примеры:
选择通道(信息处理和传输系统中)
селекторный канал в системах обработки и передачи информации
事情比戴尔菲娜想的要严重。龙族不仅是回归了,而且还在不断的被其他龙复活着。戴尔菲娜怀疑这是梭默为某些阴险的目的而选择把龙族带回世间的。我见到了她的联络人马伯恩,他把我的装备偷运进大使官邸。我装成大使的客人参加宴会。现在我要搜索大使的办公室看看有没有什么有关龙族的信息。
Кажется, дела наши даже хуже, чем подозревала Дельфина. Драконы не просто возрождаются, они воскрешают других драконов. Дельфина подозревает, что за этим стоят талморцы, преследующие какую-то зловещую цель. Ее связной, Малборн, пронес для меня снаряжение в дом талморской посланницы. Мне удалось войти в дом, притворяясь гостем на приеме. Теперь нужно обыскать кабинет посла, чтобы выяснить, что талморцы знают о драконах.
他知道一个塔洛斯邪教的信息。他会告诉我们想知道的一切,否则他会死。选择权在他手上。
У него есть сведения о культе Талоса. Он либо сообщит нам все, что знает, либо умрет. Выбор за ним.
所以你们是那些选择信任永恒之火的吗?唔,现在到街上去是很不理智的,你会横死街头的。
Веруете в Вечный Огонь? Что ж, это Ваш выбор. Но нет смысла возвращаться на улицу, погибнете..
пословный:
选择 | 信息 | ||
выбирать, избирать, отбирать, сделать выбор (в пользу); выбор, отбор, селекция, альтернатива; избирательный, селективный
|
1) информация, сведения; данные
2) весть, известие; сообщение
|
похожие:
信息选项
信号选择
选路信息
信道选择
选择信号
选择通信
信息选择
选通信息
信息组选择
选择性信息
信道选择性
多选择引信
选择通信网
信息预选器
面选择信号
信号选择器
选择性信道
信道选择器
栖息地选择
选择性股息
信息选择分布
信息选择系统
区段信息选择
路径选择信息
信息通路选择
信息选择传播
信息选择传送
平均选择信息
信息选择传布
开始选择信号
双信号选择性
选发信息服务
选择信标雷达
遥控信号选择
地址选择信号
单信号选择性
选择信号装置
选择清除信号
着手选择信号
进行选择信号
邻信道选择性
选择信号序列
数字选择通信
磁头选择信号
选择复位信号
信道选择系统
高信号选择器
信道选择电路
自适应信息选择
信息路径选择码
选择码选通信号
通信频率选择板
选举援助信息网
信号选择继电器
高低信号选择器
选择性信用管理
全向信标选择器
选择性信贷控制
相邻信道选择性
信息经路选择码
信息预选存储器
选择性信息更新
选择性信息提供
选择通信选号电话
最大选择置信区间
双位信号选择组合
气象数据选择通信
通信波道选择开关
市郊选择通信业务
信息选择信息选择
选举进程信息收集
随机选取信息顺序
生理信号输入选择器
有选择权的信托公司
信息交换选择码缓冲器
选择含有足够信息的参数
处理器选择码计数器选通信号
非必要信息, 随意选择资料
全向指向标选择器, 全向信标选择器