通关卡
_
carnet
carnet
примеры:
怎么通过这里的保全关卡?
Есть способ обойти систему безопасности?
关卡内会有概率出现普通攻击速度提升圈和充能圈
На этом уровне могут появиться кольца, увеличивающие скорость обычной атаки и восстановление энергии.
你必须指引马通过所有关卡,用弩箭击中所有五个标靶。
Проехать все ворота пять целей поразить,
пословный:
通关 | 关卡 | ||
1) проходить через таможню, растаможивание
2) проходить сквозь (поочерёдно); сквозной
3) быть замешанным (напр. в злоупотреблениях, преступлении)
4) кит. мед. очищающее (средство)
5) пройти (игру, уровень)
|
1) таможни и ликинные заставы; таможенная застава, таможня
2) кордон; заграждение, препятствие, барьер
3) 股市中,黄金分割位股民中的心里价格叫关卡。一般将整数位或黄金分割位或股民习惯上的心理价位称之为关卡。
4) 生物学中,细胞周期的关卡。check point. 严格地监视着细胞周期事件的发生、发展过程是否严格按程序进行控制点称为关卡。
5) уровень, локация (в видеоигре)
|