通关无纸化出口放行通知书
tōngguān wúzhǐhuà chūkǒu fàngxíng tōngzhīshū
таможенное безбумажное извещение о выпуске товара в режиме экспорта
пословный:
通关 | 无纸化 | 化出 | 出口 |
1) проходить через таможню, растаможивание
2) проходить сквозь (поочерёдно); сквозной
3) быть замешанным (напр. в злоупотреблениях, преступлении)
4) кит. мед. очищающее (средство)
5) пройти (игру, уровень)
|
безбумажный, бездокументный
|
1) сказать; произнести; выходить из уст (о словах)
2) выход, выезд
3) вывозить, экспортировать; вывоз, экспорт
4) выйти из порта (о судне)
5) техн. выходное отверстие 6) устар. высылать (из Внутреннего Китая)
7) устар. выезжать на север (за Великую стену)
|
放行通知书 | |||