通道分时复用
_
указание с временным разделением каналов
пословный:
通道 | 道分 | 分时 | 时复 |
1) транзитная дорога, сквозной путь; открытый путь, столбовая дорога; проход; канал, канавка; проезд, прогон
2) прокладывать путь (дорогу, к кому-л., куда-л.)
3) канал (в видеорегистраторе)
|
1) Судьба совершенствоваться на пути к просветлению
2) 修道成佛的缘分。 西游记·第十七回: “这孽畜占了这座山洞, 却是也有些道分。”
|
1) часто, постоянно, всегда
2) биол. recurrence of disease at the same time next year
|
复用 | |||