通问
tōngwèn
1) наведываться, взаимно посещать (друг друга)
2) взаимно благодарить
3) справляться; переписываться, сноситься, входить к контакт; переписка
tōngwèn
[correspond] 相互问候; 互通音信
tōng wèn
1) 互相往来访问。
礼记.曲礼上:「嫂叔不通问。」
2) 互通音讯。
佩文韵府.卷七十二.问韵引杨维桢.红酒歌:「别来南北不通问,夜梦玉树春风前。」
tōng wèn
to mutually send greetings
to communicate
to exchange news
tōngwèn
1) exchange news
2) convey best wishes/regards to each other
1) 互相问候。
2) 互通音讯。
примеры:
「据说这是普通问题。 你觉得我很普通吗?」
«Мне сказали, что они — обычная проблема. Я кажусь вам обычным?»
做了一些变通问题便解决了。
Problems were solved on an ad hoc basis.
业已采取措施以解决大城市的交通问题。
Measures have been taken to solve traffic problems in big cities.