逻辑能力
luójí nénglì
1) способность к логическому мышлению
2) политех. нагрузочная способность логической схемы
logical capability
примеры:
发射极功能逻辑电路
emitter function logic circuit (EFL)
我这边也没看出些什么。逻辑真的不是与之对话的最佳能力,不过这你只有这个,我很抱歉。
Я тоже. В данном случае Логика не лучший советчик. Но других собеседников у тебя нет. Сожалею.
如果警探的工作不是一场精心设计的游戏,那又会是什么呢?你需要逻辑推理,留心细节,还有分析对手动机的能力……
Разве детективная работа это не такая же замысловатая игра? Тебе нужно строить логические цепочки, проявлять внимание к деталям и обладать способностью анализировать мотивы противника...
пословный:
逻辑 | 能力 | ||
логика; логический; логичный
|
1) умение, способность, возможность
2) юр. правоспособность
3) физ. энергия; мощность; сила
4) (производственные) мощности
|