遇险船舶避难地准则
_
Руководство по местам убежища для судов, нуждающихся в помощи
Руководство по местам убежища для судов, нуждающихся в помощи
пословный:
遇险 | 船舶 | 避难 | 地 |
1) терпеть аварию (крушение, бедствие); авария, крушение
2) попадать в опасное положение; находиться в опасности
|
1) корабль, судно
2) флот
|
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
准则 | |||