道德守则

кодекс этики; кодекс норм поведения; этический кодекс

canon of ethics

примеры:

国际化学品贸易道德守则

Кодекс этики в международной торговле химическими продуктами

新闻专业人员传播业道德守则训练次区域讨论会

субрегиональный учебный семинар, посвященный этическим нормам журнализма

拖延时间。承认乔纳森是对的，加雷斯过于恪守道德而无法变强。

Тянуть время. Признать правоту Джонатана. У Гарета слишком много принципов, это делает его слабым.

P.S. 记好了，万勿在学院内大肆宣扬，否则道德委员会肯定会活剥了我们。

P.S.: Только ни гу-гу об этом в отделе, не то комитет по этике нас живьем сожрет.

пословный:

道德	德守	守则
dàodé 1) нравственность; честность; добродетель; этика, мораль 2) конф. истина (возвещённая древними) и отражение её (в конфуцианце) 3) даос. дао (высший закон) и дэ (отражение его в мире и человеке)	_道德操守。	shǒuzé 1) кодекс 2) нормы поведения, правила, предписания, установленный порядок