部族和解
_
межобщинное примирение
межобщинное примирение
примеры:
民族和解
национальное примирение
民族和解论坛;和解论坛
Форум примирения
民族和解和赔偿委员会
Комиссия по национальному примирению и вопросам компенсации
塔吉克人民族和解谈判
внутритаджикские переговоры по национальному примирению
索马里人民民族和解会议
Конференция по национальному примирению сомалийского народа
民族和解协定缔结前的协议
Соглашение, предшествующее пакту о национальном примирении; Соглашение, предваряющее договор о национальном примирении
危地马拉民族和解委员会
Национальная комиссия по примирению
民族和解和社会-经济复兴方案
Programa de Reconciliación Nacional y Rehabilitación Socioeconómica
索马里民族和解国际和平会议
Международная мирная конференция по вопросам национального примирения в Сомали
索马里民族和解所有党派会议
Конференция с участием всех сторон по национальному примирению в Сомали
民族和解与社会经济恢复方案
Программа национального примирения и социально-экономического восстановления и подъема; программа национального примирения и социально-экономического восстановления
为庆祝宣布民族和解实行大赦令
Декрет о всеобщей амнистии по случаю провозглашения национального примирения
关于乍得民族和解的拉各斯协定
Лагосское соглашение о национальном примирении в Чаде
索马里民族和解非正式筹备会议
неофициальное подготовительное совещание по национальмому примирению в Сомали
民族和解各方政治力量协调指导机构
Координационный совет политических сил национального примирения
关于民族和解委员会的主要职能和权力的议定书
Протокол "Об основных функциях и полномочиях Комиссии по национальному примирению"
洪都拉斯实现民族和解和加强民主特古西加尔巴/圣何塞协定
Соглашение «Тегусигальпа/Сан-Хосе» о национальном примирении и укреплении демократии в Гондурасе Соглашение «Гуаймурас»
关于建立塔吉克斯坦和平与民族和解总协定执行保证议定书
Протокол о гарантиях осуществления Общего соглашения об установлении мира и национального согласия в Таджикистане
关于停止敌对行动和索马里民族和解进程的结构与原则的宣言;埃尔多雷特宣言
Соглашение о прекращении боевых действий и структурах и принципах национального примирения в Сомали; Элдоретское заявление
пословный:
部族 | 和解 | ||
мирно разрешать (конфликт); уладить дело миром; приходить к компромиссу (к соглашению); примирять, улаживать; юр. примирение, мировая сделка; примирительный
|