是这样的，我的好朋友卡加尔正在为贫瘠之地招募新兵。我知道你想为部落做点有用的事，这次你的机会来了。

Послушай, моему приятелю Каргалу нужны новобранцы для службы в Степях. Ты ведь хочешь принести пользу Орде? Ну вот, это твой шанс.

嗯……看样子，别的地方也需要你的帮助。阿格图·血拳正在招募新兵，协助部落在奥格瑞玛北边的艾萨拉地区的行动。

Хмм... Думаю, твои услуги пригодились бы не только здесь. Агтор Кровопал набирает бойцов для рискованных операций Орды в Азшаре, к северу от Оргриммара.

你去过北面的灰谷没有？部落最近在那里的佐拉姆海岸旁设立了哨所，我们经常派一些刚刚招募的新兵来协助防守前线。

Ты когда-нибудь <бывал/бывала> в Ясеневом лесу, на севере? Орда недавно организовала заставу на Зорамском взморье, и нам всегда нужны новобранцы для обороны новых границ.

今天，我们将见证加尔鲁什的新部落诞生！

Сегодня мы узрим становление новой Орды – Орды Гарроша!

前往贤者要塞，让那里的残余部队体会一下与部落兵刃相向会有什么下场。

Отправляйся к Цитадели жрецов и покажи оставшимся врагам, что бывает с теми, кто идет против Орды.

那些寒冰应该可以阻挡部落，我们可以趁机解决在海滩上集结的工兵部队了。

Лед сдержит Орду, пока мы разберемся с саперами на берегу.

在你抵达前，有个乘坐冰霜巨龙的兽人经过这里，向我打听“新兵的集合点”。我听不太懂兽人语，就提醒他作为部落的成员，应该尽忠职守，留下来对付狼人的威胁。他嘟囔了一句“这是在煮什么东西”，就往南边的码头去了。

Незадолго до тебя сюда прибыл орк на ледяном змее и просил, чтобы я направил его туда, где "тусуются новички". Не будучи уверенным в том, что я его правильно понял, я посоветовал ему исполнять свои обязанности члена Орды и разобраться с окрестными воргенами. Он прорычал что-то о том, "что делает локтар" и исчез в южном направлении, к докам.