酒精中毒性幻觉症
_
alcoholic poisonous hallucination
alcoholic hallucination; alcoholic hallucination
примеры:
“又来了——酒精中毒性谵妄。*幻觉*。所有人都要付出代价……”他摇摇头。
«Ну вот, началось — белая горячка. *Видения*. За все приходится платить...» Он качает головой.
急性酒精中毒的病症确实可能跟他的死因有关:极度混乱,呼吸抑制,无法预测的行为…
Некоторые проявления серьезного алкогольного отравления, безусловно, сыграли свою роль: сильная дезориентация, угнетение дыхательной функции, непредсказуемое поведение...
你经历了一种*精神错乱幻觉*。这是一种典型的认知损伤。由于多年的慢性酒精中毒引起的。你的确有这个病。所以你开始在芦苇丛里*看见*一些东西。
У тебя была *бредовая галлюцинация*. Это нередко случается при умственных расстройствах. По причине многолетнего хронического алкоголизма. От которого ты страдаешь. Отсюда этот тростниковый *бред*.
你经历了一种*精神错乱幻觉*。这是一种典型的认知损伤。由于多年的慢性酒精中毒引起的。你开始在芦苇丛里*看见*一些东西——而且还说服了这个可怜的孩子。
У тебя была *бредовая галлюцинация*. Это нередко случается при умственных расстройствах. По причине многолетнего хронического алкоголизма. У тебя начались *видения*, и ты убедил этого бедного мальчика, что твои тростниковые бредни реальны.
пословный:
酒精中毒 | 中毒性 | 性幻觉 | 幻觉症 |