内在脏腑的寒证。主要表现有畏寒肢冷、面色苍白、腰膝酸冷、大便溏泻、小便清长、脉沉迟或微细、舌质淡苔白润等。Внутренний холод – холодный синдром внутренних органов. Главные проявления: боязнь холода, холодные конечности, бледность лица, ломота и холод в пояснице и коленях, жидкий стул, обильная и прозрачная моча, глубокий, медленный или слаботонкий пульс, бледный язык с белым и влажным налётом.

Ch. med. internal cold

cold in the interior; interior cold syndrome