重力 中心 轴
пословный перевод
重力 | 中心 | ||
физ. сила тяжести; тяжесть; тяготение, притяжение, гравитация, гравитационный
|
1) центр, середина, ядро; сердцевина, сердце (чего-л.); центральный, основной
2) центр (учреждение, заведение)
3) * на душе, в сердце
|
轴 | |||
I zhóu
1) ось, вал; центральный стержень, шток; катушка, шпулька (также счётное слово)
2) палочка, валик (для навёртывания свитка; также счётное слово для свитков картин, дуйцзы) 3) важное (узловое) место, ключевой пост
4) аксис (лат. axis), второй шейный позвонок
5) упрямый, упорный, неисправимый (о характере)
II zhòu
кит. театр. заключительные номера представления
|
в примерах:
重力(中心)轴, 重心轴
ось силы тяжести
空气动力中心与重心间距离
расстояние от аэродинамического фокуса до центра тяжести
生成重力漩涡将敌人拉向中心
Создает гравитационный колодец, затягивающий в себя противников.
重力喷涌可以将敌人拉向中心并对其造成伤害。
«Гравитонный импульс» притягивает противников в одну точку и наносит им урон.
射出一枚重力炸弹,在1秒后爆炸并将敌方英雄拉向中心,持续2.5秒。
Запускает гравитонную бомбу, которая спустя 1 сек. взрывается и в течение 2,5 сек. притягивает вражеских героев к центру взрыва.