重新发盘
_
renewed offer
renew an offer
renewed offer
примеры:
敌人重新发起进攻。
противник вновь пошел в наступление
重新发起非洲经济和社会发展:开罗行动议程
"Возобновление экономического и социального развития в Африке: Каирская программа действий"
重新发明自行车(想出早已为人所知的东西, 自作聪明)
Изобретать велосипед
重新发起非洲长期发展和经济增长倡议国际行动特别备忘录
Специальный меморандум о международных действиях по возобновлению инициативы в целях долгосрочного развития и экономического роста в Африке
пословный:
重新 | 发盘 | ||
заново, ещё раз, вторично; вновь; в сложных терминах соответствует приставкам: воз-, пере-, ре-
|