重点中学

zhòngdiǎn zhōngxué

известная средняя школа, элитная средняя школа

zhòngdiǎn zhōngxué

базовая средняя школа; базовая школа высшей ступени

key high (middle) school

примеры:

教学重点

упор обучения на что

重点学校

key school

方法论、工作流程，或许还要学点历史。不过说实在的，重点还是如何适应这里。

Методики. Процедуры. Историю, возможно. Самые ценные уроки, впрочем, касаются способности приспосабливаться.

пословный:

重点	点中	中学
zhòngdiǎn, chóngdiǎn zhòngdiǎn 1) ключевой пункт, главное звено, важное место, приоритет, приоритетное направление; важный, главный, ключевой, упор, акцент, делать упор, придавать основное значение 2) центр тяжести, точка приложения веса chóngdiǎn 3) сокр. 重新点算全词 >>	_点名选中。	zhōngxué 1) средняя школа, среднее учебное заведение 2) китайские традиционные науки