重箱
zhòngxiāng
загруженный контейнер
1) 指两层的车箱。
2) 百合的别名。见明李时珍《本草纲目‧菜二‧百合》。
в русских словах:
балластный бак
压载箱，镇重箱
ящик противовеса
平衡箱, 配重箱
примеры:
1. 压载箱, 镇重箱, 2. 沉浮箱(潜艇的)
балластная цистерна цист
立刻飞到先锋军港口去，在他们的辎重箱里找到我要的文档。箱子应该是上了锁的，所以你要采取任何必需的手段，从血色先锋军成员身上抢到钥匙。
Лети в бухту Алого Натиска и обыщи их багажные сундуки. Ищи бумаги и документы. Сундуки будут заперты, так что тебе надо будет добыть ключи у бойцов Алого Натиска. Добыть любой ценой!
覆在这只重箱子上的泥土有被轻微压实的痕迹，仿佛有人把箱子埋在了动物爪印刚好能踩实的地方。
Этот большой сундук лишь слегка присыпан землей, словно кто-то пытался зарыть его несколькими ударами копыт.