重锤
zhòngchuí
тяжелый молот, кувалда; уст. балда
Тяжелая палица
Тяжелый молот
Нещадное месиво
Тяжелая палица
Тяжелый молот
тяжелый лот
zhòngchuí
1) heavy hammer
2) harsh criticism
ball breaker; heavy bob; heavy punch; movement weight
в русских словах:
аккумулятор пружинный грузовой
重锤式弹簧蓄能器
балда
〔名词〕 大锤, 重锤, ⑴〔阴〕大锤. ⑵〔阳, 阴〕〈俗, 骂〉蠢货.
гидравлический пресс С грузами
重锤水压机, 定重液体压力台
груз глубиномера
测深器重锤
грузовой аккумулятор
重荷蓄压器, 重力蓄压器, 重锤式蓄能器
грузовой компенсатор
重锤补偿器
клапан с грузом
荷重式安全阀, 重锤式安全阀
прижимной скребок
重锤式刮泥机, 压紧式铲运机
примеры:
重锤的
гиревой
有重锤的挂钟
стенные часы с гирями
上轧辊的重锤式平衡装置
top-roll counterweight balance arrangement
自导向的重锤式蓄能器
self-guided weight-loaded accumulator
重锤摆动装置的机构
oscillating device mechanism
调速器重锤(块)
судовой регулятора
调速器重锤{块}
судовой регулятора
重锤平衡{装置}
грузовое уравновешивание
第七军团士兵重锤
Великий молот бойца 1-го легиона
破坏玛哈坎的和平只有一种下场:一记重锤。
Нарушение спокойствия в Махакаме сурово наказывается... обухом по башке.
「你的怒气若能如锻炉般火爆,你的重锤就将无坚不摧。」
«Когда твоя кузница — ярость, твой молот сокрушит что угодно».
火箭重锤击退倍率
Ракетный молот: сила отбрасывания
火箭重锤可以击中莱因哈特前方的所有敌人。
«Ракетный молот» при взмахе поражает всех противников перед Райнхардтом.
冲锋会在短时间内击晕托比昂的炮台,再紧接一记火箭重锤解决它吧。
Рывок способен на короткое время оглушить турель Торбьорна, после чего ее можно будет добить «Ракетным молотом».
火箭重锤可以击中范围内的所有敌人。
«Ракетный молот» поражает всех противников на своем пути.
震荡炮击的冷却时间缩短4秒,其法力值消耗降低 40点,并且会在重锤军士前方生成一道不可穿越的墙,持续4秒。
Уменьшает время восстановления «Фугасного снаряда» на 4 сек., а стоимость – на 40 ед. маны. «Фугасный снаряд» на 4 сек. создает перед сержантом Кувалдой непроходимую стену.
重锤军士可以在攻城模式下以40%的速度移动。
Находясь в осадном режиме, сержант Кувалда может передвигаться со скоростью в 40% обычной.
对重锤军士前方的敌人造成141~~0.04~~点伤害并击退他们。攻城模式:范围提高50%。
Наносит 141~~0.04~~ ед. урона противникам перед сержантом Кувалдой и отбрасывает их.В осадном режиме: дальность увеличивается на 50%.
奥菲娅在招募狂鼠和重锤军士时,并没有告诉他们抢劫怀特迈恩赌场的真实目的:夺回她家族失窃的一件具有强大黑暗力量的传家宝,而当年盗走它的正是怀特迈恩本人。
Когда Орфея нанимала Крысавчика с сержантом Кувалдой, чтобы ограбить казино, то «забыла» упомянуть о своих истинных мотивах. На самом деле ее интересует загадочная семейная реликвия, украденная самой Вайтмейн.
军士巴玛·科瓦尔斯基,外号“重锤”。在服役期间,她经历了科普卢星区最严酷的战争。即使是最坚毅的战士,在她的攻城坦克冲击炮发出震天咆哮时,也会不寒而栗……甚至有时候,她的盟友也是如此。
Сержант Бама «Кувалда» Ковальски побывала в самых суровых заварушках сектора Копрулу. Рев пушки ее осадного танка вселяет страх даже в крепких духом воинов... включая некоторых из ее союзников.
第三次世界大战的战火延续了数年。没有人记得战争的导火索是什么,但外号“重锤”的巴玛军士坚信,结束战乱的那个英雄肯定是她。
Битвы третьей мировой гремели уже долгие годы. Сложно упомнить, кто сделал первый выстрел на этой войне, но сержант Кувалда уверена, что она сделает последний.
火箭重锤平均命中目标数
Среднее кол-во целей ракетного молота
迷彩世界大战重锤军士
Герой мировой войны Кувалда в камуфляже
霓虹世界大战重锤军士
Неоновый герой мировой войны Кувалда
高科技世界大战重锤军士
Техногенный герой мировой войны Кувалда
二对一?我看是两支重锤对一颗流血的心!不过这样也好,如果可以的话,我肯定会把那些念咒语的人投进监狱去的。我可不是开玩笑!
Двое против одного? Два железных молота против одного израненного сердца! Хотя, наверно, это и к лучшему. Будь моя воля, я бы сажала в тюрьму за одно слово "абракадабра"! Спасибо, что сдерживаете меня!
表示你正在寻找审判者,既勇于染指黑暗魔法,也能挥舞重锤给予敌人迎头痛击。
Сказать, что вы ищете инквизитора: бойца, не чурающегося использовать темные искусства и молотящего противников тяжелым двуручным молотом.
начинающиеся:
重锤 "戈托"
重锤下士
重锤井
重锤伏击者
重锤军士
重锤出击
重锤制动器
重锤吊架
重锤回声
重锤圆盘
重锤地震装置
重锤块
重锤导向筒
重锤少校
重锤岩心取样器
重锤巨人
重锤平衡
重锤平衡卫板
重锤平衡吊架
重锤平衡式接轴托架
重锤平衡式联接轴
重锤平衡接轴
重锤平衡装置
重锤平衡轧钢机轴
重锤平衡重锤平衡装置
重锤式万能试验仪
重锤式保险门
重锤式刮泥机
重锤式制动器
重锤式制动机
重锤式安全阀
重锤式平衡
重锤式张紧装置
重锤式操作机构
重锤式止动器
重锤式止止动器
重锤式止止动器重锤式止动器
重锤式液压蓄能器
重锤式自动重合闸装置
重锤式蓄力器
重锤式蓄能器
重锤式调节阀
重锤式阴道窥器
重锤张力垫圈
重锤张紧
重锤张紧装置
重锤弹簧
重锤悬挂器
重锤扎钩
重锤打击
重锤扣
重锤拉紧装置
重锤挤动式道岔尖轨
重锤支架
重锤杆
重锤杠杆调节器
重锤架
重锤滑轮
重锤秤
重锤筒
重锤箱
重锤紧张器
重锤绳
重锤蕾卡
重锤装置
重锤调整器
重锤钩
重锤链
重锤销
重锤闸
重锤阀
重锤阴道窥镜
похожие:
精炼重锤
灰凿重锤
制动重锤
袜跟重锤
雕刻重锤
镀铜重锤
霜钢重锤
横扫重锤
铁铸重锤
青铜重锤
天灾重锤
拉伸重锤
小型重锤
长柄重锤
嵌花重锤
金属重锤
火箭重锤
尖刺重锤
晶簇重锤
断矛重锤
刃拳重锤
长形重锤
溅泥重锤
蛮力重锤
碎裂重锤
战痕重锤
平衡重锤
钢烁重锤
大副重锤
测深重锤
笨拙重锤
冬脉重锤
战斗重锤
蛮人重锤
恐角重锤
石化重锤
烈风重锤
双石重锤
裂口重锤
刚烈重锤
锈锤重锤
移动式重锤
铁炉堡重锤
指印器重锤
孢子村重锤
牵伸用重锤
咽喉洞重锤
雇佣兵重锤
守望堡重锤
凯夫·重锤
杜戈的重锤
调速器重锤
提花机重锤
放电极重锤
巴舒克·重锤
平衡补偿重锤
扭曲歹徒重锤
调速器重锤销
响鼓不用重锤
怀旧重锤军士
带指针的重锤
玛登霍尔德重锤
“重锤”拉托克
德拉诺水晶重锤
格里尼尔·重锤
剑歌者的配重锤
“重锤”布鲁夫
游骑兵重锤军士
调速器重锤总成
椭圆形测深重锤
大师级重锤军士
气力重锤制动器
尤摩扬重锤军士
送经张力第重锤
小车重锤调紧器
南瓜灯重锤军士
老炮儿重锤军士
劣尸维尔的重锤
胸部训练拉力重锤
戈隆灾星的配重锤
派尔拉钩用重锤链
送经张力第重锤杆
自控式重锤蓄能器
杠杆重锤式安全阀
世界大战重锤军士
飚车女皇重锤军士
戈登带链及重锤的钩
胸部滑轮重锤训练器
单轨滑轮重锤运动器
带移动重锤的叩诊器
叛军大师级重锤军士
卡通老炮儿重锤军士
飚车老炮儿重锤军士
莫比斯大师级重锤军士
上轧辊重锤式平衡装置
改装车老炮儿重锤军士
接触网重锤张力调整器
出租车老炮儿重锤军士
仿制的大元帅战斗重锤
牵引重量拉伸重锤配重
诺莫瑞根重锤机兵强化型
万能弹簧重锤式传动装置
外部操纵的重锤式蓄能器
火箭重锤近身攻击命中率