重阳必阴
_
excessive ynng leading to yin
指热病热极可引起寒战、四肢冷等寒象。如阳热过重，发烧达到顶点会出现寒战。Крайний Ян неизбежно порождает Инь - при лихорадочных болезнях высокая температура может повлечь за собой симптомы и признаки холода: озноб и холодные конечности. Как например, когда лихорадочный синдром достигает разгара, возможно появление озноба.
chóng yáng bì yīn
{中医} Yang in its extreme gives rise to yin.пословный:
| 重阳 | 必 | 阴 | |
1) непременно, обязательно; неизбежно
2) следует, нужно
|
1) "инь" (женское начало в древней китайской философии)
2) тёмный; пасмурный
3) тень; теневой
4) коварный; тёмный
5) эл. отрицательынй
6) закрытый; скрытый
|