野牛人迷雾萨满的护符
_
Амулет туманного шамана яунголов
примеры:
野牛人迷雾萨满的魔力都源于他的火把。拿走他的火把，他就没辙了。
Сила туманного шамана яунголов в его факеле. Отбери факел, и он уже ничего не сможет сделать.
野牛人迷雾萨满的首领叫做迦赫什。他以强大的力量而闻名。
Предводителя туманных шаманов яунголов зовут Джахеш. Он славится своей силой.
пословный:
| 野牛人 | 迷雾 | 萨满 | 的 |
1) густой туман, густая мгла
2) заколдованный круг, лабиринт
|
1) уст., этн. ненец
2) (тюрк. saman) шаман
|
| 护符 | |||
1) талисман, амулет
2) перен. защита, оплот; покровитель
|