金属灰色
jīnshǔhuī sè
металлический серый
примеры:
啊!我只不过轻轻碰了一下那煤灰色的金属,就感到秘源力量在流失。
Ох! Я чувствую, как теряю силу Истока, стоит только коснуться этого металла...
子弹外壳是淡黄色金属制成的。它已经绽放出了深灰色的核心。子弹底部的直径接近5毫米。
Оболочка сделана из желтоватого металла. Она раскрылась, как цветок, демонстрируя темно-серую сердцевину. Диаметр основания — около 5 мм.
冶炼金属锭需要的矿石将标示于荧幕的右下角。手边有这些材料的时候会以白色字体显示,否则以灰色显示。
Руда или другие материалы, которые нужны для выплавки слитка, перечислены под его изображением в правой части экрана. Если у вас есть нужный материал, его название выделяется белым цветом, а если нет - то серым.
熔铸金属锭所需要的矿石份量显示在荧幕的右下角。如果你有这些素材,那么它会以白色显示,否则以灰色显示。
Руда или другие материалы, которые нужны для выплавки слитка, перечислены под его изображением в правой части экрана. Если у вас есть нужный материал, его название выделяется белым цветом, а если нет - то серым.
升级需要素材,像是金属锭或者皮革条等等。需要的素材显示在荧幕的右下角。如果你有足够的素材,会显示为白色,否则会显示为灰色。
Для всех работ нужны материалы, такие как металлические слитки или полоски кожи. Необходимые для улучшения предмета материалы перечислены под его изображением в правой части экрана. Если у вас есть нужный материал, его название отображается белым цветом, а если нет - то серым.
黑色的眼睛眺望着通往马丁内斯的海岸。暗灰色的金属栖息在她的剑鞘里——那是一柄剑。风太大,她无法听见……
Ее темные глаза исследуют побережье, скользя по направлению к Мартинезу. В ножнах на поясе полоска тусклого металла — меч. Ветер шумит слишком сильно, чтобы она могла что-нибудь расслышать...
升级是需要素材的,像是金属锭或者皮革条等等。需要的素材位于荧幕的右下方。如果你有该素材,那么会以白色显示,否则以灰色显示。
Для всех работ нужны материалы, такие как металлические слитки или полоски кожи. Необходимые для улучшения предмета материалы появляются под ним в правой части экрана. Если у вас есть этот материал, его название выделяется белым, если нет, - то серым.
辉银矿成分Ag2S。等轴晶系。晶体呈立方体、八面体,通常为致密块状。颜色和条痕均为铅灰色。新鲜断口呈金属光泽。是热液成因矿物。
Аргентит формула Ag2S. Кубическая сингония. Кристаллы в виде кубов и октаэдров, обычно образуют плотные куски. Цвет и черта свинцово-серые. Свежий излом дает металлический блеск. Имеет гидротермальное происхождение.
黑色金属巨剑
Большой меч из черного металла
цветное литьё 有色金属铸造; 有色金属铸件
цветное литье
轧制的有色金属
rolled nonferrous metal
(Государственный научно-исследовательский институт цветных металлов)国家有色金属研究院
институт Гинцветмет
制造武器和护具需要锻材,像是皮革和金属锭等等。需要的锻材显示在荧幕的右下方。如果你有足够的锻材,那么这部分会以白色显示,否则会以灰色显示。
Для изготовления брони и оружия нужно сырье, такое как кожа или металл. Необходимые для создания предмета материалы перечислены под его изображением в правой части экрана. Если у вас есть нужный материал, его название выделяется белым цветом, а если нет - то серым.
升级需要消耗材料,像是金属锭或皮革条等等,需要的材料将标示于荧幕的右下角。若你手边有足够的材料,会以白色字体显示,否则会显示为灰色。
Для всех работ нужны материалы, такие как металлические слитки или полоски кожи. Необходимые для улучшения предмета материалы перечислены под его изображением в правой части экрана. Если у вас есть нужный материал, его название отображается белым цветом, а если нет - то серым.
黑色及有色金属螺钉和螺母
ferrous and non-ferrous screw and nut
金属销售局(黑色金属和金属制品销售局)
Главметаллосбыт Главное управление по сбыту черных металлов и металлических изделий
升级时需要消耗材料,如金属锭或皮革条等等,需要的材料将列于荧幕的右下方。如果你手边有该素材,那便会以白色字体显示,若否则以灰色显示。
Для всех работ нужны материалы, такие как металлические слитки или полоски кожи. Необходимые для улучшения предмета материалы появляются под ним в правой части экрана. Если у вас есть этот материал, его название выделяется белым, если нет, - то серым.
电解沉积, 电解淀析(有色金属的)
цементация цементирование
拉丁美洲有色金属矿物大会
Латиноамериканский конгресс по рудам цветных металлов
制造武器和护甲需要消耗材料,如皮革和金属锭等等,需要的材料将标示于荧幕的右下方。如果你手边有足够的素材,那么这部分将以白色字体显示,否则会以灰色显示。
Для изготовления брони и оружия нужно сырье, такое как кожа или металл. Необходимые для создания предмета материалы перечислены под его изображением в правой части экрана. Если у вас есть нужный материал, его название выделяется белым цветом, а если нет - то серым.
椭圆形的边框里是一张灰色的素描图:卷发的女孩充满热情地骑着一台工业钻头。钻头将地下坚硬的岩石搅成碎片,撒向空中。钻开的洞口下流淌着银光闪闪的液态金属。
В овальной рамке — серый рисунок кудрявой девушки, которая с энтузиазмом орудует промышленным отбойным молотком. Она выламывает куски каменистой почвы, те взлетают в воздух, а в образовавшейся яме виднеется серебристый ручеек жидкого металла.
"Подольский завод цветных металлов" 开放式股份公司"波多利斯克有色金属工厂"
ГОЦМ ОАО
中央有色金属, 稀有金属与贵金属矿业勘探科学研究所(莫斯科)
ЦНИДИ центральный научно-исследовательский дизельный институт
受到辐照的废奖券,带着这样惑人的赭色金属光泽。
У фишек радиационных отходов такой прикольный металлический охровый блеск.
一大片水域从海湾一直延伸到地平线。午后的阳光洒落下金灰色的光彩……
Необъятные морские просторы занимают весь залив и уходят за горизонт, отливая золотисто-серым при дневном свете...
1.渗碳,表面硬化;2.灌浆,水泥粘合,胶结作用;3.电解沉积,电解淀析(有色金属的)
цементация (цементирование)
пословный:
金属灰 | 灰色 | ||
1) серый цвет; серый
2) инертный, разочарованный; унылый, пессимистический; пасмурный, неприветливый, мрачный (об отношениях)
3) промежуточный, ни нашим ни вашим
4) серый, неофициальный, документально не подтвержденный (о формальностях)
|
похожие:
金属色
金属音色
灰色蛾属
着色金属
金属蓝色
金属原色
银色金属
有色金属
白色金属
金色草属
黑色金属
金属染色
金属色粉末
有色金属矿
金属调色剂
有色金属线
轻有色金属
金属面着色
金色鞭毛属
重有色金属
有色金属管
黑色金属管
有色金属合金
金属窗框油灰
粗金属锭有色
黑色金属合金
有色金属铸件
有色金属制品
有色金属冶炼
有色金属容器
有色金属工业
有色金属废水
黑色金属工业
有色金属冶金
钢铁黑色金属
溶态金属染色
有色金属矿床
有色金属裸线
阿伦赤色金属
有色金属附件
金色单胞菌属
熔态金属染色
黑色金属矿床
金属栅滤色片
黑色金属大斧
有色金属废件
有色金属材料
再生有色金属
黑色金属短剑
有色金属轧制
有色金属矿石
金属表面染色
有色金属电路
有色金属轧材
有色金属轧机
黑色金属材料
黑色金属轧制
黑色金属战斧
有色金属杂质
有色金属焊条
产金色病毒属
有色金属焊接
黑色金属废料
黑色金属冶金
有色金属杂志
有色金属铸造
金属网抹灰顶棚
黑色及有色金属
重有色金属合金
黑色金属冶金炉
金色灰绿曲霉素
出色的金属头盔
有色金属冶金学
灰金双色王森莺
有色金属管理局
黑色金属研究所
有色金属原材料
有色金属销售局
出色的金属护甲
有色金属圆锯床
熔态金属染色法
金属色彩塔夫绸
有色金属挤压机
金属螯合色谱法
黑色金属轧制品
黑色金属挤压机
金属染色探裂法
有色金属冶炼术
有色金属冶炼厂
有色金属合金铸件
有色金属工业协商
有色金属铸造车间
金属小球有色试金
有色金属铸件车间
黑色金属温差电偶
有色金属工业协会
有色金属进口公司
金属性假脊髓灰质炎
半圆头有色金属铆钉
国际有色金属交易所
耐染浴中金属色牢度
国家有色金属工业局
有色金属物理冶金学
有色金属提取冶金学
黑色及有色金属铆钉
有色金属生产冶金学
中国有色金属工业协会
有色金属加工管理总局
黑色金属贸易管理总局
乌拉尔黑色金属研究所
白色金属, 巴氏合金
大型有色金属零件车间
非铁合金有色金属合金
中央有色金属冶金研究所
梁赞有色金属生产加工厂
国营有色金属工业托拉斯
国立有色金属企业设计院
国立有色金属科学研究所
中国有色金属工业总公司
梁赞有色金属生产与加工厂
乌拉尔国立有色金属研究所
国立乌克兰有色金属设计院
中国有色金属加工工业协会
乌拉尔黑色金属科学研究所
有色金属合金, 非铁合金
全苏有色金属开采加工托拉斯
全苏黑色金属矿冶科学研究所
莫斯科市有色金属供销管理局
全苏有色金属矿冶科学研究所
黑色金属矿X线放射测量分析
国营莫斯科有色金属工业管理处
亚美尼亚国立有色金属企业设计院
全苏有色金属自动设备科学设计院
黑色金属及金属制品销售管理总局
莫斯科加里宁有色金属与黄金学院
国营次生有色金属采购加工托拉斯
俄罗斯联邦黑色金属供销管理总局
国立斯维尔德洛夫有色金属研究所
哈萨克国产有色金属工业企业设计院
莫斯科加里宁有色金属及黄金研究所
有色金属与黄金开采、加工联合公司
国立有色金属科学研究所中亚细亚分所
国立合金和有色金属加工科学研究设计院
再生黑色金属采购、加工和销售总管理局
国立有色金属加工和合金科学研究设计院
俄罗斯联邦有色及稀有金属供销管理总局
国立伊尔库茨克稀有与有色金属科学研究所
次生黑色金属采购, 加工各销售总管理局
黄金、白金、有色金属开采加工中央联合公司
全苏再生黑色金属采购, 加工和销售工业联合公司
苏联部长会议国家材料技术供应委员会有色金属供销管理总局