金粉
jīnfěn
1) золотой порошок
金粉小屏 ширма, украшенная золотым порошком
2) желтая пыльца
3) крылья бабочки
4) подвески и пудра
5) 喻指繁华绮丽的生活。
золотой порошок; распыленное золото; пылевидное золото
jīn fěn
1) 妇女妆饰用的铅粉。
清．吴梅．桂枝香．凭高岸帻词：「笛中唱到渔歌子，剩无多金粉堪惜。」
2) 黄金的粉末。
唐．景审．题所书黄庭经后诗：「金粉为书重莫过，黄庭旧许右军多。」
3) 花蕊上的黄色粉末。
唐．李白．酬殷明佐见赠五云裘歌：「轻如松花落金粉，浓似苔锦含碧滋。」
唐．温庭筠．牡丹诗二首之二：「水漾晴红压叠波，晓来金粉覆庭莎。」
4) 黄色的菊花。
宋．欧阳修．渔家傲．九日霜秋秋已尽词：「遗金粉，人家帘幕重阳近。」
jīnfěn
1) women's face-powder
2) gold-dust
gold powder; gold dust
1) 黄金的粉末或金色的粉末。
2) 黄色的花粉。
3) 借指蝴蝶的翅膀。
4) 花钿与铅粉。妇女妆饰用品。
5) 喻指繁华绮丽的生活。
частотность: #63516
в русских словах:
порошок сплава
合金粉末
примеры:
合金粉末 powder)
порошок сплава
<看着挖掘矿脉后产生的天界金粉尘，你不禁思考，是否有办法能够防止矿脉在挖掘时碎裂。>
<Изрядное количество кусков эмпиреитовой руды под ударами вашей кирки рассыпалось в пыль. Интересно, можно ли этого избежать?>
找到他们最强的敌人，把那些家伙的骨头敲成金粉。
Найди их величайших врагов и обрати их кости в золотистую труху!