金融制度
jīnróng zhìdù
финансовая система; банковская система
monetary system; banking system; financial system
примеры:
美国经济危机在于金融制度
Экономический кризис США заключается в ее финансовой системе.
金融宏观审慎管理制度
система благоразумного финансового макроуправления
全球化与国际金融货币制度:从亚洲危机中吸取教训
Глобализация и международная финансовая и валютная система: уроки, извлечённые из кризиса в Азии.
香港现行的社会经济制度和生活方式不变, 继续保持自由港和国际金融、贸易、航运中心的地位
социально-экономический строй и образ жизни остаются без изменений, сохранится статус Гонконга как порто-франко, международного судоходного, валютного, торгового центра
退休金制度
пенсионная система
弹性退休金制度
Гибкая пенсионная система
改进工程技术人员的奖金制度
совершенствование системы премирования инженерно-технических работников
联合国薪金制度特别审查委员会
Специальный комитет по пересмотру системы окладов Организации Объединенных Наций
维斯珀共和国,前维斯珀-梅西纳共和国,曾经是一个二元王国。和平的分裂方式产生了两种君主立宪制度。维斯珀,两者中较为富有的一方,现在是一个奥西登国家,以接近灰域和独特的金融衍生品而闻名。
Республика Веспер, бывшая Республика Веспер-Мессина, была когда-то двойным королевством. Процесс распада прошел мирно, образовав в результате два государства с конституционной монархией. Веспер, более богатая страна, известна в Окциденте своим близким расположением к Серости и экзотическими деривативами.
执行联合国安全理事会反恐决议和金融制裁所涉国内法律问题讲习班
Практикум по внутренним правовым последствиям резолюций и финансовых санкций Совета безопасности ООН против терроризма
面对金融制裁的威胁,伊朗的政治精英阶层会更加认识到其为对峙所付出的代价。
Перед лицом угрозы финансовых санкций политическая элита Ирана все больше осознает цену своего конфронтационного курса.
пословный:
金融 | 制度 | ||
финансы, финансовый, банковский
|
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) социол. институт
4) регалия, знак отличия
5) закон, указ, установление
6) * устанавливать систему, порядок
|
похожие:
押金制度
金融体制
金融控制
金融制裁
金融机制
金融限制
金融管制
年金制度
奖金制度
金铸币制度
贷学金制度
金融三级制
资本金制度
退职金制度
金度·制烛
薪金线制度
补助金制度
金融体制改革
货币金融制度
财政金融体制
控制金融公司
金融监管力度
金融数量管制
证券金融管制
企业基金制度
金融监管制度
欧文奖金制度
金属货币制度
项目资金制度
发放奖金制度
职工奖金制度
工资奖金制度
资金管理制度
国际金融制度
绩效薪金制度
现金管理制度
联工奖金制度
偿债基金制度
押金/退款制度
项目资本金制度
退休金分担制度
非现金结算制度
养恤金调整制度
部分准备金制度
海尔赛奖金制度
寡头控制的金融
定额备用金制度
欧洲金融监管制度
财政金融体制改革
安全基金银行制度
邮政储金转存制度
黄金双重价格制度
国际货币基金制度
补偿性资金供应制度
外地定额备用金制度
国际选举制度基金会
单本位金属货币制度
部分准备金银行制度
助学金、贷学金和奖学金制度
助学金, 贷学金和奖学金制度