钢材淡化剂
_
средство для опреснения стали
пословный:
钢材 | 淡化 | 剂 | |
1) разбавление, разжижение
2) опреснять
3) обесцвечивать
4) ослабление (напр., интересов, чувств, представлений, связей)
5) уст. азотистый
|
I сущ.
1) средство, препарат; лекарство
2) доза (лекарства; также счётное слово)
3) торговый договор на мелкую сделку, малая купчая; дощечка с текстом купчей (состояла из двух створок с идентичным текстом, одна из которых хранилась у
продавца, другая у покупателя)
малыми (质 записывались на больших по размеру дощечках, чем 剂)
II гл.
1) смешивать, примешивать; добавлять
2) порезать, поранить; оскоблить
|