银根紧
yíngēnjǐn
напряжённое положение на рынке (денег мало, денежное обращение не удовлетворяет потребностей рынка)
yíngēn jǐn
econ. tight money market
pressure in money market; stringent cash
примеры:
| 银根紧。 | Money is tight. |
пословный:
| 银根 | 紧 | ||
наличие денег в обращении
|
1) тугой; тесный; плотный; крепкий
2) близкий; близко; вплотную
3) затянуть
4) напряжённый; серьёзный
5) сильный
6) срочный; неотложный
7)
手头正紧 [shŏutou zhèng jĭn] обр. - испытывать денежные затруднения
|