银河 系, 天河
| 银河 | 系 | , | |
«Гэлакси», Galaxy (самолет) |
завязывать; связывать; привязывать
II [xì]3) = 繫, 4) 1) система; генеалогия; связь
2) факультет
3) привязывать; связывать
4) быть; являться (связка)
|
| 天河 | |||
в примерах:
银河(系), 天河
Млечный Путь, Галактика
银河系
система Млечного Пути
星系核, 银河系核心
галактическое ядро; ядро галактики
银河系的射频辐射
galactic radio-frequency radiation
银河系宇宙{射}线高能质点
высокоэнергетическая частица галактического космического излучения
银河系中也许有几百万个世界。
There may be millions of worlds in the Milky Way Galaxy.
银河系宇宙辐射高能粒子, 银河系宇宙(射)线高能质点
высокоэнергетическая частица галактического космического излучения
这完全改变了我们对银河系邻里的理解。
Это полностью изменило наши представления о структуре Млечного Пути.
尽管在泽鲁斯诞生时毫不起眼，但异虫们现在已经进化为银河系中最恐怖的力量之一。
Некогда влачившие скромное существование на Зерусе, зерги эволюционировали в одну из самых жутких и разрушительных сил галактики.
西布伦帝国进攻海王星，只有潇洒的星际侠盗布莱斯·汉宁可以拯救世界，这就是《银河系外大入侵》。
На Нептун напали войска Зебулонской империи, и только отважному авантюристу Бласту Ханнигану под силу спасти планету в "Захватчиках из другой галактики".