银色伐木工
_
Лесоруб из Серебряного Авангарда
примеры:
我们不是瘟疫之地唯一的银色黎明十字军。我们的总部壁炉谷,位于北方。再稍近一点地方有一座我们控制的小伐木场。
Здесь, в Чумных Землях, мы не единственные агенты священной войны. Наша штаб-квартира, Дольный Очаг, находится к северу отсюда. А еще дальше к северу есть небольшая лесопилка, тоже наша.
啊,能回到北山可真好!我的伐木场,我漂亮的老婆,还有活蹦乱跳的胖儿子……我都把银色黎明十字军给忘了。得给提里奥提供木材支援。
Как же хорошо вернуться на Северный Кряж! У меня тут лесопилка, красивая жена, резвый мальчонка... я даже отметился в Серебряном Авангарде. Мы будем снабжать силы Тириона древесиной.
пословный:
银色 | 伐木工 | ||
1) серебристый цвет
2) проба (качество) серебра
|