销售科
xiāoshòukē
отдел сбыта, отдел продаж
отдел заказов и сбыта; финансово-сбытовой отдел; отделение по продаже; отдел сбыта
Секция по продаже
sales department
примеры:
财务(销售)科
finance (sales) section
联合国出版物销售和推销科; 销售和推销科
Секция по продаже и маркетингу публикаций Организации Объединенных Наций; Секция сбыта и маркетинга
欢迎使用罗科企业(TM)销售网
Добро пожаловать в сеть "РОБКО Индастриз (TM)"
拿罗科销售服务中心来当军事设施是个完美的伪装。
Центр продаж и техобслуживания "РобКо" идеальная маскировка для военной базы.
信号来源是在罗科销售服务中心。那可能是隐藏背后大型行动的根据地。
Источник сигнала находится в центре продаж и обслуживания "РобКо". Скорее всего, этот центр просто ширма для какого-то большого проекта.
噢天啊……我在这里何其孤单!没有任何联邦聚落,会需要一个拥有200年避难所科技销售经验的尸鬼!
Боже... Мне было тут так одиноко! Ни одному поселению в Содружестве не нужен гуль с 200-летним опытом работы в отделе продаж "Волт-Тек"!
我发现机械大师的巢穴有个隐藏入口,位于老旧的罗科销售服务中心大楼。我应该跟亚达讨论下一步该怎么做。
Вход в тайное логово Механиста находится в старом офисе продаж и обслуживания компании "РобКо". Надо обсудить с Адой, что делать дальше.
пословный:
销售 | 科 | ||
продавать, сбывать; реализовать; сбыт, продажа
|
1) раздел [отрасль] науки; дисциплина, предмет
2) сокр. наука; научный
3) отдел; сектор (напр., в учреждении)
4) бот., зоол. семейство
5) книжн. осудить; присудить (к штрафу)
|