萨布拉金的南边和西边生活着一种名叫沼牙切割者的沼泽生物，它们锋利的附肢是我所使用过的最好的刀刃，同时还具有防锈和抗磨损的功能。当然，要灵活运用这种利器需要一点点技巧，不过这对我来说已经不成问题了。如果你能帮我取回一些沼牙切割者之刃的话，我会非常感激你的。

Однако обнаружилось, что зубы болотных терзателей, обитающих к югу и к западу от города, куда острее любых стальных резцов, какими я когда-либо владел! Кроме того, они не тупятся и не боятся ржавчины. Правда, вделывать их в рукоятку не так-то просто, но я, кажется, решил и эту проблему. Так что приноси мне их зубы, я буду очень признателен.

晶锋利刃斗篷

Клинковидный плащ с кристальной кромкой

超凡晶锋利刃斗篷

Исключительный клинковидный плащ с кристальной кромкой

无瑕晶锋利刃斗篷

Безупречный клинковидный плащ с кристальной кромкой

虚灵晶锋利刃斗篷

Астральный клинковидный плащ с кристальной кромкой

锋刃之力腰带

Большой пояс бегущего по клинку

一柄利刃！这会和法利亚的毒舌一样锋利！

Меч! Он будет острее, чем язык Фрейлии!

一口利刃！这会和法利亚的舌头一样锋利！

Меч! Он будет острее, чем язык Фрейлии!

苏勒台杀手的利刃就像龙牙一样锋利。

Клинки султайского убийцы вонзаются, словно клыки дракона.

*兑则若莫邪之利锋

когда же они (лучшие войска) сконцентрируются (построятся) ― они подобны острому концу чудесного меча Мо-е

舞兰，双后的利刃之扇

Ву-Лай, острый веер наложниц

只见它甫一靠近裂片妖群，后者的前爪就逐渐锋利成型，甚至能够反射太阳辉光。其中一个仅是朝着树干比划一下，其新生利刃就已将其连根切落。

Когда она подползла ближе к стае щепок, их когти затвердели и заблестели на солнце. Разыгравшись, одна из стаи ударила по древесному стволу, — и ее новый клинок пробил дерево насквозь.

很合理。让自己受制于肉体雕刻家的利刃之下的确不是简单的决定。

Конечно. Непростое решение - лечь под нож скульптора плоти.