锋利的长爪
_
Косящий коготь
примеры:
不知是谁遗弃的锋利爪钩
Интересно, кто её тут оставил?
结合刚才见到的锋利爪钩,怪鸟应该是害怕被人发现,才把偷窃用的爪钩丢在了这里,然后狼狈离开的
Этот крюк указывает на то, что Птеродактиль боится быть пойманным. Поэтому он бросил свои инструменты и пустился в бега.
或许能贯穿一切的锋利长枪。挥舞当中,仿佛能见到空气被枪尖划破的裂痕。
Острое копьё, которое, похоже, может пронзить что угодно. При взмахе можно увидеть, будто в месте, где наконечник касается воздуха, появляется брешь.
血红色的锋利长枪,过去是某位角斗士无比珍视的宝物。枪芒上曾沾染了无数野兽与人的鲜血。
Один гладиатор очень дорожил этим копьём. Остриё его познало кровь бесчисленного множества людей и тварей.
пословный:
锋利 | 的 | 长爪 | |
1) острый; остроконечный, заострённый
2) резкий, острый (о критике)
|