门卡
ménkǎ
карта-ключ (в гостинице)
в русских словах:
заедание клапана
活门滞塞, 活门卡住, 汽门粘着
замок клапана
气门卡簧
примеры:
车门卡销(汽车的)
упор двери в автомобиле
分流活门卡住,分流活门滞涩
зависание золотника (клапана)
该玩家的套牌由随机传送门卡牌组成。
Колода этого игрока состоит из случайных карт-порталов.
嘿,大伙们,你们的好朋友胳肢怪墨菲斯托来了!这个欢乐城的小伙伴自带语音器,可以播放他在热门卡通剧里的5段台词!超棒!警告:通电后可能会表现出对复仇的无穷执念。
Привет! Это ваш старый приятель, Щекотун Мефисто! Этот забавный весельчак способен воспроизводить 5 реплик из популярного мультфильма! Потрясающе! ВНИМАНИЕ: в случае контакта с электрическим током может проникнуться жаждой мести.
门卡得这么死,手再巧也没用。
Она наглухо заблокирована. Деликатный подход тут не сработает.
门卡住了,我打不开。
The door is jammed and I can’t open it.
门卡住了,我看看能不能打开它……
Дверь заклинило. Дай посмотрю, что можно сделать...