噢对了，你上次帮过我吧？好的，你来的正是时候，我现在还需要一把虚空之门钥匙。

Ой, это ведь ты <помог/помогла> мне в прошлый раз, да? Что ж, ты вовремя. Мне нужен еще один ключ от Врат Бездны.

你要做的事情很简单：给我找一把虚空之门钥匙。这样我或许就能阻止那些坏事儿。

Все просто: принеси мне ключ от Врат Бездны и тогда, я, возможно, остановлю силы зла.

梅莉拉的牢房门钥匙

Ключ Мерилар от двери клетки

裂谷城北门钥匙

Ключ от северных ворот Рифтена

戴尔菲娜秘门钥匙

Ключ от тайной двери Дельфины

红水木屋后门钥匙

Ключ от задней комнаты Красноводного логова

“我的天，你能不能别在叽叽喳喳的了？真的过头了。”她用手掌捂住脸庞。“如果你想要后门钥匙，可以直接开口要啊。”

Да перестаньте же без конца нести околесицу, бога ради! Это уже слишком, — она подносит ладонь к лицу. — Если вам так нужен ключ от задней двери, могли бы просто спросить.

没错，你只需要把后门钥匙交给我们就行。

Именно. И для этого нам нужен всего-навсего ключ от задней двери.

在回家的路上，我发现前门钥匙没了——我把它跟信箱的钥匙搞混了。那把钥匙一点用也没有。

Я вернулся к своему дому и обнаружил, что у меня нет с собой ключа от ворот — я перепутал его с ключом от почтового ящика, а им ворота было не открыть.

艾弗拉特说你有一把门钥匙？

Эврар говорил, что у тебя есть ключ от двери.

从马列拉那里拿到黄鼠狼的大门钥匙。

Возьмите у Зови-меня-Mañana ключ от квартиры стукача.

诅咒商业区的后门钥匙

Ключ от проклятой задней двери

“犯罪、浪漫和名人传记”书店那扇挂满守护的后门钥匙。

Ключ от защищенной оберегом задней двери в магазин детективов, романов и биографий знаменитостей.

书店后门钥匙

Ключ от задней двери книжного магазина

每次女巫夜会，老巫妪都会要求三个漂亮的年轻人和她们见面。老西克拉会亲自挑选，给他们大门钥匙。

Во время праздника ведьмы желают встретиться с тремя молодыми людьми. Старая Тэкла выбирает подходящих и дает им ключ от ворот.

把大门钥匙给我。

Давай сюда ключ от двери.

金属制成的神殿大门钥匙

Ключ от металлической двери храма

这是莱克尔豪宅主卧的房门钥匙。

Ключ, открывающий хозяйскую спальню в богатом особняке Райкера.