闲邪存诚
xián xié cún chéng
пресекать порочных и беречь искренних
xián xié cún chéng
防止邪念滋生，以保存诚实之心。
语本易经．干卦．九二：「庸言之信，庸行之谨，闲邪存其诚。」
xiánxiécúnchéng
restrain vicious habits and foster sincere ones【释义】闲：防备，禁止。约束邪念，保持诚实。
【出处】《周易·乾》：“闲存其诚。”孔颖达疏：“闲邪存其诚者，言防闲邪恶，当自存其诚实也。”
《易‧乾》：“闲邪存其诚。”
пословный:
| 闲邪 | 存诚 | ||
пресекать зло (порок), ограждать от порока
|