闼
tà
сущ.
1) двери, боковые двери (из зал дворца во внутренние покои)
闺闼 двери в женские покои
2) промежуток между дверью и экраном за дверью; в дверях, на пороге
在闼 в комнате, во внутренних покоях
3) передвижной экран (ширма) перед дверью
排闼直入 отодвинуть ширму перед дверью и войти прямо внутрь
ссылки с:
闥tà
〈书〉门;小门:排闼直入<推门就进去>。tà
闥
〈名〉
(1) (形声。 从门, 达声。 本义: 小门)
(2) 同本义 [(small) door]
哙乃排闼直入。 --《汉书·樊哙传》
(3) 又如: 窗户闼(窗户上的小门); 闼门(小门)
(4) 门内 [inside door]
在我闼兮, 履我发兮。 --《诗·齐风·东方之日》
(5) 门楼上的小屋 [a small house over gateway]
上飞闼而仰眺。 --张衡《西京赋》
tà
名 门。
如:「重闺幽闼」、「连闼洞房」、「排闼而入」。
tà
door of an inner roomtà
名
(书) (门; 小门) door; wicket door (gate):
排闼直入 push the door open and enter without knocking
tà
door; small door (闺闼)tà
<名>门。《后汉书•王闳传》:“带剑至宣德后闼。”