阗阗
tiántián
переполненный; наполненный не в меру
tiàntiàn
1) звукоподражание топоту (лошадей, людей)
2) звукоподражание грому, грохоту барабанов, колёс повозок
ссылки с:
滇阗tián tián
本形容车马队伍声势浩大。诗经.小雅.采芑:「伐鼓渊渊,振旅阗阗。」文选.左思.蜀都赋:「车马雷骇,轰轰阗阗。」亦可比喻为盛大的样子。唐.薛逢.上白相公启:「飞龙在天,云雨阗阗。」
tiántián
1) r.f. overflowing; brimming; full; flourishing
2) n. sound of drums
1) 众多、旺盛貌。
2) 形容声音洪大。