阳光恐惧症
yángguāng kǒngjùzhèng
гелиофобия (боязнь солнца, боязнь солнечного света)
примеры:
「恐惧黑暗没有问题,但别以为站在阳光下就安全了。」 ~霍苏维斯
«Бойся темноты, если хочешь, но не ошибись, принимая солнечный свет за безопасность». — Джозу Весс
你闭上双眼。死亡的阴影已经解除,阴雨转晴。这片墓地曾经引起恐惧,但现在,一切都已经沐浴在明亮的阳光下。
Ваши глаза закрываются. Смертные тени развеиваются, дождь сменяется солнцем. Кладбище больше не окутано страхом, его заливает яркий свет.
пословный:
阳光 | 恐惧症 | ||
1) солнечный свет, солнце; солнечный
2) жизнерадостный
3) молодой и красивый
|