阳明为之行气于三阳
_
Foot-YANG MING meridian transporting essence of foodstuff to three YANG meridians
пословный:
| 阳明 | 为之 | 行气 | 于 |
1) сияние (свет) солнца, солнце
2) сиять (проявляться) творческой силой (силой ян)
3) кит. мед. меридиан категории ян (один из 6)
4) кит. филос. Янмин, янминский (название философской школы 王守仁 Ван Шоу-жэня,XVIв., по его прозвищу «Янмин») |
1) v.p. for it
2) cons. 为之 V de N: the N for which sb. is V-ing
|
1) даосская дыхательная гимнастика
2) массаж
3) стимулировать; стимулирующий; стимулянт
4) кит. мед. двигать ци (метод воздействия на меридиан)
|
1) универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у
2) чем
|
| 三阳 | |||
первый месяц года, январь; новый год
|