阴翳
yīnyì
1) облачный, пасмурный; темнеть, заволакиваться тучами
2) тенистый
yīnyì
同‘荫翳’。yīn yì
1) 带有阴影的。
如:「自从车祸后,他原本快乐的脸上,便换上了终日阴翳的面孔。」
2) 枝叶繁茂的。
如:「枝叶阴翳」。
yīn yì
(书)
(遮蔽) be shaded or hidden by foliage
(枝叶繁茂) lush; luxuriant
yīnyì
syn. 荫翳I
1) 阴霾,阴云。
2) 指树木枝叶繁茂成阴。
3) 指树阴。
II
遮蔽。
примеры:
阴翳笼罩俱寂静。何物在黑暗中逼近?
Глушь повсюду, тьма ложится. Что-то будет, что случится?
阴翳笼罩俱寂静…
Глушь повсюду, тьма ложится...