阿米拉斯拉诺夫
āmǐlāsīlā’nuòfū
Амирасланов (фамилия)
примеры:
阿拉斯拉诺夫斯基(国营农场)
Араслановский свх
金贾·阿尔斯拉诺夫(Е. И. Пугачёв 普加乔夫的战友)
Кинзя Арсланов
你就是米斯拉夫?
Ты Мыслав?
托蜜拉和米斯拉夫…谢了。
Томира и Мыслав... Спасибо.
脚印还很新,看来米斯拉夫才刚出门。
Следы свежие. Мыслав только что вышел.
米斯拉夫会去的,而我们应该顺路打些猎物。
Ловушки Мыслав сам соберет. А мы что-нибудь по дороге подстрелим.
他叫米斯拉夫,在村子南边有间小屋,离树林很近。这家伙很热心…就是有点儿怪。
Мыслав. У него хата к югу от деревни, у самого леса. Полезный человек. Хотя и... странный.
пословный:
阿米拉 | 米拉斯 | 拉诺 | 夫 |
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|