陆军总司令
lùjūn zǒngsīlìng
главнокомандующий сухопутными войсками
ссылки с:
陆军总司令员lùjūn zǒngsīlìng
mil. commander-in-chief of the armyпримеры:
(英)陆军防空司令部
командование противовоздушной обороны армии
海军陆战队司令(员)
командующий морской пехотой
-главнокомандующий Войсками ПВО 防空军总司令
ГК В ПВО
- Главный штаб Военноморского флота 海军总司令部
ГШ ВМФ
Главный штаб Военно-морского флота 海军总司令部
ГШ ВМФ
-Главное командование Пограничных войск 边防军总司令部
ГК ПВ
联合国军司令部总司令
Главнокомандующий штаба объединённого командования ООН
Главный штаб Ракетных войск стратегического назначенияr 战略火箭军总司令部
Главштаб РВСН
陆军联络军官(配属在航空兵部队司令部内的)
офицер связи от наземных войск при штабе авиационной части
如果海军司令得知北方城堡安然渡过难关的话,应该会很高兴吧。但是想要坚守阵地,我们必须开辟一条连接内陆的供给线。
Адмиралу будет приятно узнать, что Северная стража почти в безопасности, но если мы хотим закрепиться на этом континенте, нам нужно поддерживать пути снабжения, ведущие в глубь него.
пословный:
陆军 | 总司令 | ||
сухопутные войска (СВ); армия; военный, армейский
|