降低水平
jiàngdī shuǐpíng
снижать уровень, понижать уровень
примеры:
你需要降低辐射水平,你的肠胃这么认为。来一口吧。
Твой желудок считает, что тебе необходимо понизить уровень радиации. Давай, глотай.
降低水位
спустить уровень воды
知识水平低
низкий уровень знаний
技术水平低下
технический уровень низкий
低水平放射性废物;低放射性废物
малоактивный отход; радиоактивный отход
政治(技术)水平低的人
политически малограмотный человек; политически технически малограмотный человек
实际达到的最低水平
самый низкий практически достижимый уровень
合理可行尽量低水平; 合理可行尽量低
настолько низко, насколько это разумно достижимо
他因文化水平低而吃了亏。
He was handicapped by lack of education.
通货膨胀率必须控制在低水平上。
The rate of inflation must be held down.
经济难民(因本地生活水平低而逃往他地的人)
экономический беженец; Экономические беженцы
是的。财富也离开了你,只留下制药和服务水平低下的工业。
Да. Тебя тоже покинула удача, оставив лишь химикаты и сферу услуг сомнительного качества.
为了抵销这些缺点,你必须以人形生物为“进食”的对象。锁定目标,接近他们,并且在他们熟睡时下手。不过一旦你厌倦并停止这种生活方式,你能力与弱点都会降回最低水平,重新开始这项过程。
Чтобы ослабить негативные воздействия, вам необходимо выпить человеческую кровь. Для этого нужно подойти к спящему и "активировать" его. После питья крови ваши силы и ваши слабости возвращаются к начальному минимальному уровню, и цикл начинается вновь.
在一年中,每一条河高水位和低水位时期是交替的。高水位称为洪水位或洪峰水位,低水位状态称为枯水位或平水位。
Для каждой реки в течение года происходит чередование периодов высокого и низкого уровня воды. Состояние высокого уровня называется половодьем или паводком, а низкого уровня - меженью.
支援不足。缺乏抵抗力的形式。低水平的战斗力。你期望会有什么样的结果?
Неадекватная поддержка. Скомпрометированная позиция. Войска, уступающие вражеским. Чего вы еще ожидали?
пословный:
降低 | 低水平 | ||
1) снизиться, понизиться; пониженный, сниженный; снижение, понижение
2) снижать, понижать; понижающий
|
похожие:
低水平
水平降水
低水平潮
水平降落
较低水平
低水平面
水平高低
降低水位
最低水平
水位降低
降低水流量
平均低水位
低水平测量
降低水位法
地下水降低
低水平废物
平均降低率
低水平计数
降低地下水
低水平徘徊
低水平目标
下降水平线
平均年降水
平均降水量
低水平辐射
水平型压低
低水平反应
低水平语言
低水平试验
年平均降水
人工降低潜水
降低水的硬度
日平均降水量
地下水位降低
水温降低设备
年平均降低率
年平均降水量
降低水位装置
增长水平下降
降低地下水位
意识水平下降
水位降低系统
葡糖水平降低
平均低水流量
最低水平巷道
平均最低水位
尿酸水平降低
高低营养水平
低的文化水平
低于中等水平
低水平剂量计
最低消费水平
低高营养水平
最低滑油水平
最低控制水平
最低生活水平
最低检测水平
低等营养水平
低水平计数器
低放射性水平
生产力水平低
低置水平尾翼
水位降低的水井
降低关税总水平
多年平均降水量
人工降低地下水
多层降低水位法
低地平线低水位
胆固醇下降水平
最低月平均水平
雌激素水平低落
文化水平低的人
全期低营养水平
技术水平低的人
剪刀差最低水平
最低生活水平线
政治水平低的人
低水平面泄水道
低水平对称参数
低水平交叉反应
平均较低低水位
压低到以前水平
最低年平均水平
低置水平安定面
血清蛋白水平降低
低辐射水平剂量计
指挥台水平升降舵
提高或降低平均价
深单层降低水位法
降低水位的聚水坑
低水平雌激素效应
最低可控功率水平
产权平均值的降低
人工降低地下水位
升降舵, 水平舵
最低限度生活水平
水平低通滤波作用
低水平喷射冷凝器
低放射性水平废物
飞行人员训练水平低
艺术水平极低的演出
艏升降舵, 艏水平舵
艉升降舵, 艉水平舵
维持最低生活水平的收入
水平安定面升降机电动机
升降舵, 水平舵水平舵
低空水平空中开花编队特技
升降舵拉杆, 水平舵拉杆
水位减退, 水位降低水位降低
平水期, 低水期, 枯水期平水位期
水平舵推舵操纵阀, 升降舵推舵操纵阀
水平舵操纵电动机, 升降舵操纵电动机